V sobotu 14. června jsme si při příležitosti oslavy mých brzkých narozenin absolvovali výlet do polského městečka Kudowa Zdrój (Lázně Chudoba). Poprvé jsme nemířili do Polska za účelem levného nákupu černého čaje, kapučína, čokoládových bonbónů, autopotahů nebo televizních antén na tržnici. Poprvé také odpadla kontrola na hranicích. Bývalý hraniční přechod v Náchodě jsme plynule projeli a zamířili na parkoviště u obchodního domu Biedronka (Beruška) na okraji Kudowy Zdróje. Za cenu asi dvousetmetrové procházky jsme se vyhnuli poplatku 3 zl. na parkovišti přímo u tržnice. K našemu překvapení jsme narazili na moji sestru, která nezávisle na nás vyrazila do Polska také. Narozdíl od ní jsme tržnicí jenom proběhli a vydali se autem do centra Kudowy Zdróje. Na tržnici lze běžně platit v českých korunách, ale v klasických obchodem a restauracích obvykle vyžadují polskou měnu, proto jsme si v jedné z mnoha směnáren vyměnili 200 Kč na zloté pro příležitostní nákup. Následující čtvrthodinu jsme strávili vzájemným dohadováním o kurzu koruny vůči zlotému. Našich několik zlotých potom padlo za přibližně 4,5 kg čerstvých jahod, sýrovo-cibulové slané tyčinky a dvě polská piva v plechovce z prodejny se sympatickým názvem “Swiat alkoholi”.
Hlavním cílem našeho výletu ale pro nás bylo “Lowisko u Źana”. Lowisek je v Polsku a speciálně v pohraničí opravdu mnoho. Obvykle jde o malý soukromý rybníček plný pstruhů případně jiných sladkovodních ryb, na který navazuje venkovní restaurace. Návštěvník lowiska vyfasuje jednoduchý rybářský prut bez navijáku, kbelík a návnadu v podobě sterilované kukuřice a může začít lovit. Jedná se o masovou zábavu, žádný rybářský lístek není potřeba. Ryb je v rybíčku spousta a i naprostý rybářský antitalent má za chvíli v kbelíku svůj úlovek. Chycené ryby si pak odnesete k okénku restaurace, kde vám osmaží a přinesou ke stolu. Platí se za kus a cena jednoho pstruha se pohybuje okolo 12 zlotých nebo 120 Kč. Doporučuju vyměnit si české koruny za polské zloté, jeden zlotý vás příjde okolo 6,5 Kč a ne na 10 Kč, jak s oblibou polští obchodníci aplikují, pokud u nich chcete platit přímo v našich korunách. Smažený pstruh chutná skvěle a i my jsme si své dva macky pořádně vychutnali. Počasí nám vcelku přálo, poseděli jsme v lowisku asi hodinu a po podařeném výletu vyrazili domů.
Výlet nebo zájezd do městečka Kudowa Zdroj vám můžu doporučit. Je to místo, kde si svůj výlet pěkně užijete.